Hoy, el hombre [intenta] lee[r] el diario al mismo tiempo que escucha un gruñido tras la puerta del baño. Los encabezados anuncian atrevidamente, con tintas oscuras: una pantera [blanca y] negra [y marrón] se ha escapada del zoológico; todos los cuidados, según parece (y se recomienda), deben ponerse en guardia contra esta salvaje pantera; puede estar en cualquier parte: sí, allí, junto a usted.
Carlos Fuentes
